مقایسه

دو گزینه را روی یک میز بگذارید.

این جدول حکم انتخاب نیست. فقط تفاوت کیفی را روشن می‌کند تا جلسه مشاوره کوتاه‌تر شود.

رشته اولرشته دوم

مترجمی زبان انگلیسی

ترجمه انتقال معناست نه جایگزینی لغت به لغت. اگر از ویرایش خسته می‌شوید، نروید.

تمرین متن، واژگان تخصصی، و مقابله دو زبان.

کیفیت و تخصص موضوعی مزیت است.

ادبیات انگلیسی خواندن رمان و شعر برای نقد است نه فقط مکالمه روان.

خواندن متن طولانی و نوشتن مقاله به انگلیسی.

آموزش مسیر رایج است و پژوهش رقابتی می‌ماند؛ تضمین استخدام نیست.

گام بعدی

دانشنامه جای مشورت مهندس رضا ابراهیمی را نمی‌گیرد. انتخاب نهایی با رتبه، کارنامه و خانواده در جلسه بسته می‌شود.